Víš, tuhle věc jsme používali k vytěžování zdrojů.
Znaš, nekad su nam ovakve stvari obavljali u inozemstvu.
Dokud máte Viktora Konstantina, nesáhneme na vás, takže byste mohla dát tuhle věc pryč.
Све док имаш Виктора Константина, не можемо ти ништа, тако да можеш да склониш ту стварчицу.
Trvá to nejméně... dvě tři vteřiny nabít tuhle věc.
Treba najmanje 2, 3 sekunde da se ova stvar ponovo napuni.
Mimochodem, možná vám Isabella něco dala, když jsem odešla, ale doufám, že to nepoužijete, dokud neskončíme tuhle věc.
Usput, šta god ti je Isabella dala, nakon što sam otišla vjerujem da to neceš iskoristiti dok ne završimo posao.
Tuhle věc bys rozhodně neměl pít.
Не би то никако требао да пијеш.
Nemůžu nechat tuhle věc... zničit mi život můj rodinný život.
Ne smem da dozvolim da mi ovo uništi život. Život moje porodice.
Budete mluvit s policií a já jim mohu říct, jak si má snacha pamatuje tuhle věc spojenou s vysokou blondýnou, která, když se má snacha otočila, s tím odešla pryč.
Možete razgovarati sa policijom, i ja æu im reæi kako se moja snajka seæa da je pokazivala baš ovo visokoj plavuši koja je, kada se okrenula leðima, išetala iz radnje sa narukvicom. Eto.
Chlapče, ty tuhle věc se zármutkem fakt vyždímeš, co?
Stvarno æeš do kraja da izmuzeš tu foru sa ucveljenošæu, zar ne?
Ti dříve zmínění superotravní idioti Winchesterovi nás taky naučili tuhle věc.
Prije spomenuti, super-iritirajuæi, Winchester kreteni su nas takoðer nauèili još jednu stvar.
Máte vůbec představu, jak hluboko jsem tuhle věc mohl pohřbít?
Znate li koliko sam duboko morao zakopati ovu stvar?
Já chci, abyste tuhle věc dostali k Luciferovi...a vyprázdnili do něj zásobník.
Želim da odneseš ovu stvar Luciferu i isprazniš ga u njegovo lice.
Dobře, šéfíku, co takhle tuhle věc nahodit?
Добро, како би било да покренеш ову стварчицу?
Tuhle věc dotáhnu až do konce.
Kako si me našao? -Ivek te naðem, klinka.
Jestli to bude mít nějaký spád, jakýkoliv problém, tak vám slibuji, že celou tuhle věc hodím na vaše ramena, a vy strávíte zbytek vašeho přirozeného života za mřížemi.
Bez obzira ako bude nekih momenata bilo koji problem, ja mogu da obeæam da æu ovu celu stvar da bacim preko ramena, i vi æete provesti ostatak vaših života iza rešetaka.
Nejdřív, Knoxville našel tuhle věc na netu, kdy čínský umělec maloval na sebe vzory v pozadí doopravdy přesvědčivě.
U poèetku, Knoxvil je pronašao ovo online gde je kineski umetnik obojio sebe u pozadinu veoma komplikovano.
Tuhle věc máme s chodci společnou.
To je jedino nama i šetaèima zajednièko.
Jestli tuhle věc nedám do pořádku, tak budu sám ve velkým průšvihu.
Уколико ово не средим у великој сам невољи.
Můžete mít cokoliv budete chtít, jakmile tuhle věc zabijem.
Možeš da imaš šta god hoćeš čim maknemo ovu stvar. Da, da.
Gle G, Prirodni, neću ti dozvoliti da ovo zajebeš.
Musí být způsob, jak tuhle věc zabít.
Mora da postoji naèin da se ubije ovaj stvor.
Abbie, viděla jsi tuhle... věc taky?
Ebi... da li si i ti ovo videla... isto?
Myslíš, že by lidé dokázali zkonstruovat tuhle věc?
Мислиш да су људи урадили то?
Až přijde šerif a cvok, tak si tuhle věc vezmou a dostanou ji odtud, než vyletíme do vzduchu.
Dozvoliæu šerifu da deaktivira bombu i da je odnese pre nego nas sprži.
V pořádku, negativní Nancy, ale co když můžeme tuhle věc použít?
U redu, negativni èoveèe, ali... šta ako možemo iskoristiti ovu stvar?
Mami, ty jsi celou tuhle věc dělala pro Odpor.
Mama, ti sve ovo radiš zbog Pokreta otpora.
Víš, tuhle věc se snažím opravit, cos ji sem přinesl.
Покушавао сам да га поправим од када си га донео.
Kdybych věděla, jak tuhle věc sundat, zrovna bych tě líbala.
Kad bih znala da iskljuèim ovo, sad bih te poljubila.
Najdu Ethana a tuhle věc nedovolím.
Pronaæi æu Itana i zatvoriæu sve ovo.
Prostě si nemyslím, že se na tuhle věc hodím.
Mislim da nisam pravi tip za ovo.
Řekla jsem si, jdu do toho a tuhle věc vyřeším, strávím tím jeden rok a uplně zpochybním stud, budu se snažit porozumět tomu, na jakém principu zranitelnost funguje, a tak ji přechytračím.
Ulazim u to, provaliću tu stvar, provešću godinu dana, potpuno ću dekonstruisati sramotu, razumeću kako ranjivost radi, i nadmudriću je.
tuhle věc musíme dostat k lidem."
Moramo ovo da učinimo dostupnim za sve ljude."
(Smích) Ale vy mi nalepíte na hlavu tuhle věc a něco se stane.
(Smeh) Ali kad mi prikačite ovo na glavu, nešto se dogodi
Na stránce ReverseSpeech.com jsem stáhnul tuhle věc.
Postoji web stranica ReverseSpeech.com (reverse speech=obrnuti govor) sa koje sam skinuo ovu stvar.
Začnou si povídat a jeden z nich říká: "Hele, zkoušel už někdo tuhle věc poslouchat?
Почну да причају, један од њих ће, "Хеј, је л' неко пробао да слуша ту ствар?
0.28244400024414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, nekad su nam ovakve stvari obavljali u inozemstvu. 